Informations importantes pour les patient(e)s
Dans la vidéo explicative suivante et les informations ci-dessous, vous trouverez un résumé de l'enregistrement du cancer en Suisse et de vos droits en tant que patient(e).
Pour plus d'informations, veuillez consulter la brochure d'information pour les patient(e)s .
Pourquoi des données sur les maladies oncologiques sont-elles recueillies ?
Pour développer des connaissances pour l’avenir
L’enregistrement du cancer observe et documente l’évolution des maladies oncologiques en Suisse. Avec les données d’aujourd’hui, il génère des connaissances qui aideront à améliorer la lutte contre le cancer à l’avenir.
Pour mieux comprendre les maladies oncologiques
Grâce aux connaissances acquises lors de l’enregistrement du cancer, il est possible de répondre à diverses questions sur les maladies oncologiques.
Quels sont mes droits en tant que patient(e)?
Les trois droits des patients lors de l’enregistrement du cancer
Lors de l’enregistrement d’un cas de cancer, les patientes et patients* disposent de trois droits inscrits dans la loi:
Le droit à l'information, le droit d'opposition et le droit de consulter les données enregistrées.
Comment puis-je m'opposer à l'enregistrement d' une tumeur?
Pour faire opposition, le formulaire d'opposition signé doit être envoyé au registre cantonal des tumeurs.
Une opposition peut être faite à tout moment, est valable à vie et est prise en compte dans toute la Suisse. Une fois déposée, une opposition peut être retirée à tout moment et sans justification. Cela doit à nouveau être fait par écrit.
Mes données sont-elles bien protégées ?
Toutes les personnes impliquées dans l’enregistrement du cancer sont soumises à des dispositions strictes en matière de protection des données, définies dans la loi sur l’enregistrement du cancer et dans d’autres directives cantonales et nationales. Les données saisies dans le registre des tumeurs ne sont transmises que sous forme anonyme.
